Esta temporada conta a história de órfãos, chamados; Juan Tato Morales (Nicolás Riera), Marianella Mar Rinaldi (Mariana Espósito), Zeca (Stéfano de Gregorio), Ramiro Rama Ordoñes (Gastón Dalmau)
e sua irmã Alelí (Guadalupe Antón), que vivem em um lugar chamado
Fundação B.B, onde são explorados por Bartolomeu Bedoya Agüero (Alejo García Pintos), o diretor da instituição, e por sua escudeira fiel Justina Garcia (Julia Calvo),
os obrigando a trabalhar numa fábrica de bonecas falsas e a roubar.
Apesar disto, estas crianças preferiam viver sob estas condições, já que
pelo menos tinham um teto e comida. Depois de uma excursão em busca dos
rastros da misteriosa ilha de Eudamón, o arqueólogo Nícolas Bauer (Nicolás Vázquez) volta para se casar com Malvina Bedoya Agüero (Gimena Accardi),
irmã mais nova de Bartô, que por mais que vivesse neste lugar, ignorava
o que acontecia com as crianças. Nico também foi acompanhado por seu
filho Cristiano (Tomás Ross) e seu "parceiro" Mogli (Gerardo Chendo),
um membro de uma tribo indígena que teve sua vida salva por Nico, então
ele deve a sua vida ao arqueólogo. Bartô enviou no mesmo dia os garotos
para roubar um circo que estava por perto, o Circo Mágico, onde Cielo
Mágico (Emilia Attias),
a acrobata do circo, os ajuda a escapar sem serem descobertos, com a
condição de que não voltem a roubar. Cielo, abandonando o circo, arranja
um emprego de empregada doméstica na casa. Além disso, o filho de
Bartô, Thiago (Juan Pedro Lanzani),
chega na casa, recusando-se a voltar para Londres para terminar o
ensino médio lá. Ao longo do tempo, novas crianças chegam na casa;
Jasmin Romero (María Eugenia Suarez), uma cigana que morava na casa e volta, e Murilo (Nazareno Antón), que depois de roubar Justina é levado à instituição. Além dos garotos da casa, Justina tem uma filha chamada Liz (Florencia Cagnasso),
que, ironicamente, está escondida em um porão. A menina é filha dos
ex-proprietários da casa e Justina se comporta com ela como uma mãe de
verdade. Assim, através destes personagens, acontecem conflitos
amorosos, enquanto Cielo descobre ser Ângela Inchausti, a filha dos
antigos donos do lugar e dona do mesmo. Nico continua com a busca por
Eudamón, enquanto se apaixona por Cielo e é correspondido. Para superar a
dor e o sofrimento, a bailarina resolve ensinar música e dança para os
jovens Mar, Thiago, Rama, Jasmin e Tato. Sendo assim, é formado o grupo
musical Teen Angels.
Os conflitos adolescentes também estão presentes na história, com o
romance de Mar e Thiago, atrapalhado pela condição social e pelas
ameaças de Bartolomeu. Já Tato disputa o coração da doce Jasmin com o
mimado Márcio (Agustín Sierra). No último capítulo, Cielo é absorvida pelo relógio e transportada para Eudamon.
